Celui qui refuse que son adresse soit communiquée, est prié de l’annoncer par écrit au plus tard 20 jours avant l’événement. Prière de lire impérativement les informations détaillées du règlement de la Manifestation.
Protection des données
Règlement de manifestation
En s’inscrivant, les participants acceptent le règlement de l’événement :
- L’organisateur du Greifenseelauf est Markus Ryffel’s GmbH.
- Les distances sont respectivement de 17,9 km et de 7 km. Pour les enfants, il y aura une course sur 1,2 km.
- L’événement se déroulera selon les catégories énumérées dans l’annonce officielle.
- Service des cours: Les instructions du service des cours doivent être strictement respectées. Les véhicules d’accompagnement privés (également les bicyclettes) ne sont pas autorisés. Les baby joggers ne sont pas autorisés dans toutes les catégories. Les raccourcis et les aides non autorisées ne sont pas autorisés. Le comité d’arbitrage du comité organisateur prendra la décision finale sur les disqualifications.
- Service médical: Une équipe de secouristes sera présente dans la zone d’arrivée, qui pourra être alertée en cas d’incident. Afin que le chef des secours puisse être alerté rapidement en cas de besoin, il est demandé à chaque coureur de se munir d’un téléphone portable, de prêter attention aux marquages du parcours placés à intervalles réguliers et de prodiguer les premiers soins si nécessaire.
- Rafraîchissements: Il y aura un poste de ravitaillement en eau à peu près à la moitié du parcours de 17,9 km. Il n’y aura pas de rafraîchissement sur le parcours de 7 km.
- Préparation et examen médical sportif: Les athlètes participent au Greifenseelauf sous leur propre responsabilité et à leurs propres risques. L’organisateur ne prend aucune responsabilité en cas d’accident ou de maladie. L’organisateur recommande à chaque participant de se préparer minutieusement à une période de temps plus longue et, si nécessaire, de faire examiner au préalable son état de santé par un médecin. Il est conseillé aux personnes ayant eu une maladie fébrile au cours de la semaine précédant la course de ne pas y participer.
- Prix: Des prix en nature seront tirés au sort parmi tous les participants. Tous les participants de plus de 7 et 17,9 km recevront un sac à dos de course à l’enregistrement.
- Assurance: Les participants prennent part au Greifenseelauf Uster à leurs propres risques et responsabilités. L’assurance est à la charge du participant. L’organisateur décline toute responsabilité pour les accidents, les dommages et les vols.
- Liste de départ: La liste de départ se trouve ici
- Liste de classement: Tous les résultats sont disponibles immédiatement après la course ici. Le classement définitif sera établi le 18 septembre 2021 après la dernière arrivée.
- Heure de fermeture: L’heure de fermeture est fixée à 20 heures du soir. Les coureurs arrivant plus tard ne seront pas classés.
- Données personnelles: Les participants acceptent que l’organisateur traite leurs données personnelles à des fins de marketing et les transmette à des tiers (par exemple, l’envoi de brochures). Les tiers sont des partenaires et des sponsors. Ce faisant, l’organisateur s’engage à ne traiter toutes les données personnelles que conformément à la loi sur la protection des données. Les participants acceptent l’utilisation de films et de photos pour illustrer les sites web, les listes de classement et d’autres objectifs de relations publiques (par exemple pour des dépliants, des articles dans des magazines clients) de l’organisateur et de ses sponsors et partenaires. Si vous ne souhaitez pas que vos adresses soient communiquées à des tiers, veuillez en informer greifenseelauf@markusryffels.ch par écrit au moins deux semaines avant l’événement. Les participants peuvent demander la suppression de leurs données à tout moment et informer l’organisateur de la révocation de leur consentement. Une éventuelle révocation n’a aucune influence sur les données reçues avant la révocation. Si la révocation a lieu avant l’événement, l’organisateur peut annuler l’inscription à l’événement.
- Vidéos de course personnelles – Migros MyRun Clips: Migros crée une vidéo de course personnelle, appelée MyRun Clips, pour les participants à la manifestation. La vidéo de la course est gratuite pour les participants et est publiée sur le site Internet de Migros iMpuls, https://www.migros-impuls.ch. Après l’événement, les participants recevront un e-mail contenant un lien vers leur vidéo de course. À cette fin, le nom, l’adresse électronique, les données de course et les séquences vidéo des participants seront traités. La vidéo en cours peut contenir des éléments publicitaires, qui peuvent avoir été sélectionnés sur la base des données soumises. Les participants peuvent s’opposer au traitement à tout moment ; s’ils ne souhaitent pas recevoir une vidéo de course gratuite, ils peuvent l’indiquer lors de leur inscription. La Fédération des coopératives Migros (FMC) est responsable du traitement de ces données. Le traitement est effectué conformément à la déclaration de protection des données du MGB, disponible sur https://www.migros.ch/de/datenschutz.html.
- Membre de Swiss-Athletics: Avec votre inscription, vous devenez en même temps membre courant de Swiss Athletics et de l’organisation faîtière Swiss Olympic. Nous transmettrons votre nom et votre adresse e-mail à Swiss Athletics. Vos données ne seront utilisées que pour votre inscription en tant que membre et ne seront pas transmises à des tiers. Cette adhésion est gratuite et expire (après un an) à la fin de l’année civile suivante. Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de Swiss-Running. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au transfert de vos données à Swiss Athletics par écrit (par exemple par e-mail à greifenseelauf@markusryffels.ch).
- Remboursement des droits d’inscription: Si un participant inscrit ne prend pas le départ pour cause de maladie, toute demande de remboursement des droits d’inscription est nulle. Lors de l’inscription en ligne, il est possible de conclure une assurance annulation étendue avec l’Europäische Reiseversicherung. (Remboursement des droits d’entrée en cas de maladie contre certificat médical, de décès dans la famille, d’annulation de train ou de panne de voiture).
- Annulation de la course: Si la course ne peut être organisée ou seulement partiellement en raison d’un cas de force majeure (catastrophes naturelles, guerre, épidémies, pandémies, directives ou exigences officielles, etc.), un code de bon pour un événement Markus Ryffel’s sera émis.
- Les changements d’heure de départ peuvent être effectués gratuitement via le lien dans la confirmation d’inscription jusqu’à ce que les numéros de départ soient imprimés. Après l’impression du numéro de départ, un changement, effectué par Trackmaxx, coûte 10 CHF.
- Lutte contre le dopage: Le statut actuel de Swiss Olympic en matière de dopage est valable pour cette compétition. En participant à cette compétition, les athlètes acceptent d’être liés par le règlement antidopage de Swiss Olympic et acceptent la juridiction exclusive de la Commission disciplinaire pour les cas de dopage de Swiss Olympic et du Tribunal arbitral du sport à Lausanne, à l’exclusion des tribunaux ordinaires. Voir aussi www.antidoping.ch
- Dispositions du règlement: L’organisateur décide de l’interprétation des dispositions du règlement.
- Concept de protection: les exigences du concept de protection doivent être respectées. Il s’agit notamment des points suivants:
- La participation à la course n’est possible qu’avec un certificat valide, conformément aux exigences du gouvernement fédéral.
- Distance et règles d’hygiène
- Les coureurs et les assistants présentant des symptômes de maladie ne sont pas autorisés à participer à l’événement. La participation est également interdite s’il y a eu un contact avec une personne malade.